English
Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026
Diese Erklärung beschreibt in klarer Sprache, was ASCENSION mit deinen Daten macht. Sie
ist geschrieben, um verstanden zu werden, nicht um uns abzusichern: Wenn hier irgendetwas
nicht dem entspricht, was die App tatsächlich tut, ist das ein Fehler von uns und wir
wollen davon erfahren.
Was dein Handy nie verlässt
Damit fangen wir an, weil es das ist, wonach man uns am häufigsten fragt:
- Das Tagebuch. Was du abends schreibst, deine Stimmung und das Foto
des Tages bleiben auf deinem Handy. Sie werden auf keinen Server hochgeladen, auch nicht
auf unseren. Der Preis dafür, den wir dir auch in der App sagen: Wenn du das Handy
wechselst, kommt dein Tagebuch nicht mit.
- Deine Antworten aus dem ersten Fragebogen. Was du zu Gewohnheiten,
Substanzkonsum, Schlaf, Ernährung, Stimmung oder Geschlecht antwortest, bleibt auf
deinem Handy. Auf unseren Servern landet nur eine Zusammenfassung in Zahlen — die fünf
Achsen deines Profils und ein Wort für deinen Archetyp —, und das ist das Einzige, was
die App braucht, um deinen Plan wiederherzustellen, wenn du das Handy wechselst.
- Alles, was du per Sprache diktierst. Das wird auf deinem eigenen
Gerät in Text umgewandelt.
Was wir speichern
Damit du deinen Fortschritt nicht verlierst und ihn auf jedem Handy hast:
- Dein Konto: deine E-Mail-Adresse oder deine Anmeldung über Google
oder Apple. Du kannst die App auch ohne Konto nutzen; dann gibt es nur eine anonyme
Kennung.
- Deinen Fortschritt: den Namen, den du gewählt hast, deine
Missionen, deine XP, dein Level, deine Serie, den Verlauf deiner Tage, deine
Einstellungen, deine Season und deine Trainings.
- Deine Körpermaße, falls du irgendwann welche einträgst.
- Was du uns über „Feedback senden“ schreibst.
Was andere in ASCENSION von dir sehen
Wenn du ein Konto mit E-Mail, Google oder Apple hast, wird beim Öffnen der App dein
Profil veröffentlicht. Andere, die ASCENSION mit einem eigenen Konto nutzen, können es
sehen. Wenn du die App ohne Konto nutzt, wird nichts veröffentlicht.
- Dein Profil: dein Name, dein Avatar, dein Rahmen, dein Titel, dein
Land (falls du eins gewählt hast), dein Level, deine Serie, dein Rang und deine
Season-XP, seit wann du die App nutzt, wie viele Missionen du heute erledigt hast und
welche an deinen letzten aktiven Tagen (nur Missionen aus dem Katalog, nie die, die du
selbst anlegst), deine fünf Attribute, die Medaillen in deiner Vitrine, die Sprache
deiner App und dein Einladungscode. Öffnen kann es jeder, der zu dir findet: über deinen
Code, über die Freundschaftsvorschläge, über den öffentlichen Feed oder über die
Rangliste.
- Freundschaftsvorschläge: Dein Name, dein Avatar, dein Rang, dein
Level und deine Serie erscheinen unter den Personen, die die App anderen vorschlägt.
- Der öffentliche Feed: Deine Meilensteine – ein Level- oder
Rangaufstieg, eine Serie, ein Erfolg, deine erste Mission, Schritte und Belohnungen aus
Challenges – erscheinen dort mit deinem Namen, deinem Avatar, deinem Rang und deinem
Land.
- Die Rangliste der Season: Wenn du der Season beitrittst, erscheinen
dort dein Name, dein Avatar, dein Rang, dein Land, deine XP und deine Serie. Wenn du die
Season verlässt, werden sie entfernt.
- Nur deine Freunde sehen alle deine Siegel, auch deine perfekten Tage,
und eure gemeinsame Serie.
Privates Profil. Wenn du es unter Einstellungen → Konto
einschaltest, sehen nur deine Freunde dein Profil. Du erscheinst dann nicht mehr in den
Freundschaftsvorschlägen, im öffentlichen Feed und in der Rangliste, und Meilensteine, die
schon im öffentlichen Feed stehen, werden entfernt. Wer deinen Einladungscode hat, kann dir
weiterhin eine Freundschaftsanfrage schicken, sieht dein Profil aber erst, wenn du sie
annimmst.
Nichts davon enthält deine E-Mail-Adresse, deine eigenen Missionen, dein Tagebuch, deine
Fotos oder deine Körpermaße. Wenn du gar nicht auftauchen willst, nutze die App ohne Konto; und
wenn du dein Konto löschst, verschwindet all das (siehe unten).
Mit wem wir teilen, und was jeder bekommt
- Google Firebase (Konto und Speicherung). Speichert dein Konto und
deinen Fortschritt. Handelt in unserem Auftrag und nutzt deine Daten nicht für eigene
Zwecke.
- Mixpanel (Nutzungsanalyse, Server in der Europäischen Union).
Bekommt, was du in der App tust: wann du sie öffnest, durch welche Bildschirme du gehst
und wie lange, an welcher Stelle des Fragebogens du aufhörst, ob du den Abo-Bildschirm
ansiehst oder schließt, ob du kaufst, sowie dein Level und deine Serie. Jedes Ereignis
trägt die Kennung deines Kontos und, falls du die App über einen unserer Links
installiert hast, woher du kommst. Wir nutzen das, um zu sehen, wo Leute abspringen,
und um das zu beheben, und um zu wissen, welcher Creator Installationen gebracht hat.
Es bekommt nicht deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, dein Tagebuch, deine Fotos
oder deine Körpermaße. Aus dem ersten Fragebogen bekommt es nur diese sieben
Antworten: wie du von uns erfahren hast, welche Themenfamilie du gewählt hast, deine
berufliche Phase, deine Ausbildungsphase, wie sicher du dich fühlst, ob dir der Plan
kurz oder lang vorkommt, und welche Herausforderung du wählst. Keine andere, und jede
Frage, die wir künftig hinzufügen, ist standardmäßig privat.
- RevenueCat (Abos). Bekommt deine Kennung und das, was der Store
meldet: was du gekauft hast, in welchem Land, ob das Abo noch aktiv ist und ob es
verlängert oder gekündigt wurde. Es existiert, damit wir dir dein Premium
zurückgeben können, wenn du das Handy wechselst. Außerdem bekommt es die Kennung, die
das Meta-SDK auf deinem Handy erzeugt, damit RevenueCat Meta deine Testphasen und Zahlungen
melden kann (mehr dazu im nächsten Punkt). Auf dem iPhone, und nur wenn du Tracking
erlaubst, bekommt es zusätzlich die Werbe-ID deines Handys, die Kennung, die dein iPhone
unseren Apps zuweist, und deine IP-Adresse. Wir senden ihm weder deinen Namen noch
deine E-Mail-Adresse noch irgendetwas aus dem Fragebogen oder dem Tagebuch.
- Meta (Facebook und Instagram), um unsere Werbung zu messen. Seit
Version 2.0.12 enthält die App das Meta-SDK. Es meldet Meta, wann du die App
installierst, wann du sie öffnest und wie lange du sie nutzt, zusammen mit technischen
Angaben zu deinem Handy (Modell, System, Sprache, Zeitzone, Mobilfunkanbieter,
IP-Adresse und App-Version) und einer Kennung, die es auf deinem Handy erzeugt.
RevenueCat meldet Meta außerdem den Beginn deiner Testphase und jede Zahlung samt
Betrag. So sehen wir, welche Anzeige wen zu uns gebracht hat, und Meta
kann unsere Anzeigen Menschen zeigen, die dir ähnlich sind. Anders als Firebase nutzt
Meta diese Daten auch für eigene Zwecke, nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie. Auf
dem iPhone wird die Werbe-ID deines Handys nur genutzt, wenn du bei der Abfrage der App
auf „Erlauben“ tippst, und du kannst das jederzeit unter
Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Tracking ändern. Auf
Android nutzen wir die Werbe-ID nicht. Wir senden Meta nicht deinen Namen, deine
E-Mail-Adresse, dein Tagebuch, deine Fotos, deine Körpermaße oder deine Antworten aus
dem Fragebogen.
- Sentry (Absturzberichte, Server in der Europäischen Union). Bekommt
das, was nötig ist, um einen Absturz zu beheben: das Modell deines Handys, die Version
von System und App, die Stelle im Code, an der es gebrochen ist, und die letzten
Aktionen davor. Die Kennung deines Kontos ist dabei, damit wir wissen können, ob ein
Fehler eine Person oder tausend betrifft. Es bekommt nicht deinen Namen, deine
E-Mail-Adresse, dein Tagebuch, deine Fotos oder deine IP-Adresse: Diese Angaben
werden aus dem Bericht entfernt, bevor er das Handy verlässt, und falls dieses Entfernen
fehlschlagen sollte, wird der Bericht gar nicht erst gesendet. Bei einem kleinen Teil der Sitzungen zeichnet es außerdem auf, was auf dem Bildschirm passiert – welche Bildschirme du öffnest und wo du tippst –, damit wir sehen können, was vor einem Fehler geschah. In dieser Aufzeichnung sind alle Texte und alle Bilder abgedeckt: Man sieht den Aufbau des Bildschirms, nicht, was dort steht.
- Der App Store und Google Play wickeln die Zahlungen ab. Wir sehen
deine Karte nie.
Wir verkaufen deine Daten an niemanden. Bei einem Werbeanbieter landet
nur das, was wir im Punkt zu Meta beschreiben. Außerhalb dieser Liste teilen wir nichts mit
niemandem.
Dein Konto löschen
Über Einstellungen → Konto löschen. Das löscht dein Konto, deinen
Fortschritt, deinen Verlauf, dein öffentliches Profil samt allem, was andere von dir sehen konnten (in den Freundschaftsvorschlägen, im öffentlichen Feed und in der Rangliste), deine Siegel, deine Freundschaften
und deine offenen Anfragen. Das ist unwiderruflich und wir können es danach nicht
wiederherstellen.
Damit du genau weißt, was dieser Knopf nicht löscht:
Mixpanel behält die oben beschriebenen Nutzungsereignisse, und
RevenueCat sowie der Store behalten den Verlauf deines Abos, weil das
Steuerrecht das vorschreibt. Wenn das auch verschwinden soll, schreib uns und wir
beantragen es in deinem Namen. Was Meta schon bekommen hat, behält Meta
nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie.
Wenn du die App nicht mehr installiert hast, schreib uns und wir machen es für
dich.
Wie lange wir sie aufbewahren
So lange, wie du ein Konto hast. Wenn du es löschst, ist Schluss. Wir bewahren
Sicherungskopien auf privaten Maschinen mit beschränktem Zugang auf, und sie rotieren alle
14 Tage; eine Sicherungskopie kann deine Löschung also höchstens um diese Frist
überdauern.
Deine Rechte
Du kannst von uns Auskunft über deine Daten verlangen, ihre Berichtigung oder Löschung,
oder eine Kopie zum Mitnehmen. Schreib uns und wir kümmern uns darum. Wenn du meinst, dass
wir das nicht richtig bearbeitet haben, kannst du dich bei der Datenschutzbehörde deines
Landes beschweren (in Deutschland bei der zuständigen Landesdatenschutzbehörde oder der
BfDI).
Kontakt
ASCENSION — ascension.system.app@gmail.com