English
Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 6 octobre 2026
Cette politique explique ce qu'ASCENSION fait de vos données, en langage clair. Elle est
écrite pour être comprise, pas pour nous couvrir : si quoi que ce soit ici ne correspond pas
à ce que fait l'application, c'est une erreur de notre part et nous voulons en être
informés.
Ce qui ne quitte jamais votre téléphone
On commence par là, parce que c'est ce qu'on nous demande le plus :
- Le Journal. Ce que vous écrivez le soir, votre humeur et la photo
du jour restent sur votre téléphone. Ils ne sont téléversés sur aucun serveur, pas même
le nôtre. La contrepartie, que nous vous indiquons aussi dans l'application : si vous
changez de téléphone, votre Journal ne vous suit pas.
- Vos réponses au questionnaire initial. Ce que vous répondez sur les
habitudes, la consommation de substances, le sommeil, l'alimentation, l'humeur ou le
genre reste sur votre téléphone. Tout ce qui parvient à nos serveurs est un résumé
numérique — les cinq axes de votre profil et un mot pour votre archétype —, qui est la
seule chose dont l'application a besoin pour reconstruire votre plan si vous changez de
téléphone.
- Tout ce que vous dictez à la voix. C'est transcrit sur votre propre
appareil.
Ce que nous stockons
Pour que vous ne perdiez pas votre progression et que vous l'ayez sur n'importe quel
téléphone :
- Votre compte : votre adresse e-mail, ou votre connexion Google ou
Apple. Vous pouvez utiliser l'application sans compte ; dans ce cas, il n'y a qu'un
identifiant anonyme.
- Votre progression : le nom que vous avez choisi, vos missions, votre
XP, votre niveau, votre série, l'historique de vos journées, vos réglages, votre saison
et vos entraînements.
- Vos mensurations, si vous en enregistrez un jour.
- Ce que vous nous écrivez via « envoyer un avis ».
Ce que les autres membres d'ASCENSION voient de vous
Si vous avez un compte avec une adresse e-mail, Google ou Apple, votre profil est publié
quand vous ouvrez l'application, et les autres personnes qui utilisent ASCENSION avec leur
propre compte peuvent le consulter. Si vous utilisez l'application sans compte, rien n'est
publié.
- Votre profil : votre nom, votre avatar, votre cadre, votre titre,
votre pays si vous l'avez choisi, votre niveau, votre série, votre rang et votre XP de la
saison, depuis quand vous utilisez l'application, le nombre de missions accomplies
aujourd'hui et celles de vos derniers jours d'activité (uniquement celles du catalogue,
jamais celles que vous créez vous-même), vos cinq attributs, les médailles de votre
vitrine, la langue de votre application et votre code d'invitation. Toute personne qui
vous trouve peut l'ouvrir : avec votre code, depuis les suggestions d'amis,
depuis le fil public ou depuis le classement.
- Les suggestions d'amis : votre nom, votre avatar, votre rang, votre
niveau et votre série apparaissent parmi les personnes que l'application suggère aux
autres.
- Le fil public : vos moments forts — une montée de niveau ou de
rang, une série, un haut fait, votre première mission, les étapes et récompenses des
défis — y apparaissent avec votre nom, votre avatar, votre rang et votre pays.
- Le classement de la saison : si vous rejoignez la saison, votre nom,
votre avatar, votre rang, votre pays, votre XP et votre série y apparaissent. Si vous la
quittez, ils en sont retirés.
- Seuls vos amis voient tous vos sceaux, y compris vos journées
parfaites, ainsi que la série que vous partagez.
Profil privé. Si vous l'activez dans Réglages → Compte,
seuls vos amis voient votre profil. Vous n'apparaissez plus dans les suggestions d'amis, le
fil public ni le classement, et les moments forts déjà publiés dans le fil public en sont
retirés. Toute personne qui a votre code d'invitation peut toujours vous envoyer une demande
d'ami, mais elle ne voit votre profil qu'une fois la demande acceptée.
Rien de tout cela n'inclut votre adresse e-mail, vos missions personnelles, votre
Journal, vos photos ni vos mensurations. Si vous ne souhaitez pas apparaître du tout, utilisez
l'application sans compte ; et si vous supprimez votre compte, tout cela disparaît (voir
plus bas).
Avec qui nous partageons, et ce que chacun reçoit
- Google Firebase (compte et stockage). Stocke votre compte et votre
progression. Agit pour notre compte et n'utilise pas vos données à ses propres
fins.
- Mixpanel (analyse d'usage, serveurs dans l'Union européenne).
Reçoit ce que vous faites dans l'application : quand vous l'ouvrez, par quels écrans
vous passez et pendant combien de temps, à quelle étape du questionnaire vous vous
arrêtez, si vous consultez ou fermez l'écran d'abonnement, si vous achetez, ainsi que
votre niveau et votre série. Chaque événement porte l'identifiant de votre compte et, si
vous avez installé l'application depuis l'un de nos liens, d'où vous venez. Nous nous en
servons pour voir où les gens abandonnent et le corriger, et pour savoir quel créateur a
apporté des installations. Il ne reçoit pas votre nom, votre adresse
e-mail, votre Journal, vos photos ni vos mensurations. Du questionnaire initial, il ne
reçoit que ces sept réponses : comment vous avez entendu parler de nous, la famille de
domaine que vous avez choisie, votre étape professionnelle, votre étape d'études, à quel
point vous vous sentez en confiance, si le plan vous paraît court ou long, et le défi
que vous choisissez. Aucune autre, et toute question que nous ajouterons à l'avenir sera
privée par défaut.
- RevenueCat (abonnements). Reçoit votre identifiant et ce que la
boutique lui indique : ce que vous avez acheté, dans quel pays, si l'abonnement est
toujours actif et s'il a été renouvelé ou résilié. Il existe pour que nous puissions
vous rendre votre premium quand vous changez de téléphone. Il reçoit aussi l'identifiant
que le SDK de Meta crée sur votre téléphone, pour signaler à Meta vos essais et vos
paiements (voir le point suivant). Sur iPhone, et seulement si vous autorisez le suivi,
il reçoit en plus l'identifiant publicitaire de votre téléphone, l'identifiant que votre
iPhone attribue à nos applications et votre adresse IP. Nous ne lui envoyons ni votre
nom, ni votre adresse e-mail, ni quoi que ce soit du questionnaire ou du Journal.
- Meta (Facebook et Instagram), pour mesurer nos publicités. Depuis
la version 2.0.12, l'application intègre le SDK de Meta. Il indique à Meta quand vous
installez l'application, quand vous l'ouvrez et combien de temps vous l'utilisez, avec
des informations techniques sur votre téléphone (modèle, système, langue, fuseau
horaire, opérateur, adresse IP et version de l'application) et un identifiant qu'il
crée sur votre téléphone. RevenueCat prévient aussi Meta quand vous commencez un essai
et à chaque paiement, en précisant le montant. Cela nous permet de savoir quelle publicité a
amené chaque personne, et à Meta de montrer nos publicités à des personnes qui vous
ressemblent. Contrairement à Firebase, Meta utilise aussi ces données à ses propres
fins, selon sa propre politique de confidentialité. Sur iPhone, l'identifiant
publicitaire de votre téléphone n'est utilisé que si vous touchez « Autoriser » quand
l'application vous le demande, et vous pouvez changer d'avis à tout moment dans
Réglages → Confidentialité et sécurité → Suivi. Sur Android, nous
n'utilisons pas l'identifiant publicitaire. Nous n'envoyons pas à Meta
votre nom, votre adresse e-mail, votre Journal, vos photos, vos mensurations ni vos
réponses au questionnaire.
- Sentry (rapports de plantage, serveurs dans l'Union européenne).
Reçoit ce qu'il faut pour corriger un plantage : le modèle de votre téléphone, la
version du système et de l'application, l'endroit du code où cela a cassé et les
dernières actions que vous avez faites avant. L'identifiant de votre compte y est joint,
pour que nous puissions savoir si un bug touche une personne ou un millier.
Il ne reçoit pas votre nom, votre adresse e-mail, votre Journal, vos
photos ni votre adresse IP : ces éléments sont retirés du rapport avant qu'il
ne quitte le téléphone, et si ce retrait venait à échouer, le rapport n'est pas envoyé
du tout. Sur une petite partie des sessions, il enregistre aussi ce qui se passe à l'écran — les écrans que vous ouvrez et les endroits où vous touchez — pour voir ce qui s'est passé avant un bug. Dans cet enregistrement, tout le texte et toutes les images sont masqués : on voit la forme de l'écran, pas ce qui y est écrit.
- L'App Store et Google Play gèrent les paiements. Nous ne voyons
jamais votre carte.
Nous ne vendons vos données à personne. Seul ce que nous décrivons au point
consacré à Meta parvient à un annonceur. En dehors de cette liste, nous ne
partageons rien avec personne.
Supprimer votre compte
Depuis Réglages → Supprimer le compte. Cela supprime votre compte, votre
progression, votre historique, votre profil public, tout ce que les autres voyaient de vous (dans les suggestions d'amis, le fil public et le classement), vos sceaux, vos amitiés et vos demandes
en attente. C'est irréversible et nous ne pouvons pas le récupérer ensuite.
Pour que vous sachiez exactement ce que ce bouton NE supprime PAS :
Mixpanel conserve les événements d'usage décrits ci-dessus, et
RevenueCat ainsi que la boutique conservent l'historique de votre
abonnement, parce que la loi fiscale impose de le conserver. Si vous voulez que cela
disparaisse aussi, écrivez-nous et nous en ferons la demande en votre nom. Ce que
Meta a déjà reçu, il le conserve selon sa propre politique de
confidentialité.
Si vous n'avez plus l'application installée, écrivez-nous et nous le ferons pour
vous.
Combien de temps nous les conservons
Aussi longtemps que vous avez un compte. Si vous le supprimez, c'est fini. Nous
conservons des sauvegardes sur des machines privées à accès restreint, et elles tournent
tous les 14 jours ; une sauvegarde peut donc survivre à votre suppression de ce délai-là,
au maximum.
Vos droits
Vous pouvez nous demander l'accès à vos données, leur rectification ou leur suppression,
ou une copie à emporter avec vous. Écrivez-nous et nous nous en occuperons. Si vous estimez
que nous ne l'avons pas traité correctement, vous pouvez déposer une réclamation auprès de
l'autorité de protection des données de votre pays (en Espagne, l'Agencia Española de
Protección de Datos).
Contact
ASCENSION — ascension.system.app@gmail.com